Tirar a febre com termómetro laser...

Foi esta a expressão utilizada pela jornalista Eduarda Maio na edição do noticiário das 09h00 de hoje, ao divulgar a compra de termómetros laser pela Câmara Municipal de Bragança e a sua próxima distribuição pelos estabelecimentos de ensino da sua área. A finalidade é, obviamente, avaliar, medir, a temperatura da pessoa através de um dispositivo de utilização rápida e que não exige contacto com o corpo. Portanto, não se "tira" coisa nenhuma, muito menos "a febre", que pode ser diminuída, sim, mas através do uso de medicamentos adequados, denominados genericamente antipiréticos, como o paracetamol, por exemplo.

É lamentável a ausência de rigor na utilização da palavra por profissionais da rádio, mais ainda quando ela se verifica em estações oficiais e em programas dirigidos ao grande público.